Translation of "serve ad" in English


How to use "serve ad" in sentences:

Questa procedura serve ad analizzare l’efficacia delle inserzioni pubblicitarie su Facebook ai fini statistici e per ricerche di mercato, e può inoltre contribuire a ottimizzare iniziative pubblicitarie future.
This process is designed to evaluate the impact of Facebook ads for statistical and market research purposes and may help to optimize future advertising efforts.
Acquista un buono cavallo, delle trappole, tto quello che serve ad uomo delle montagna...e dice arrivederci alla vita di città.
Bought a horse, traps and other truck that went with being a mountain man. And said goodbye to whatever life was down below.
Anche loro disapprovano la seduta, ma se serve ad aiutare lo fanno!
They disapprove of mumbo-jumbo, too! They used that very word.
Considerano la nostra lingua irrazionale e tale complessità serve ad evitare qualunque dubbio di interpretazione.
They consider our language irrational and wanted this level of complexity to avoid future misunderstandings.
Ma, sapete, qualche chiamata fasulla è poca cosa se serve ad impedire che anche un solo bambino subisca abusi.
But, you know, it's better there are a few false calls if we can prevent just one child from being abused.
Forse la gelatina degli occhi serve ad ingrassare le lame.
Maybe eyeball jelly makes good blade wax.
Serve ad alleviare i timori legati al passaggio.
It makes the crossing over a much less fearful occasion.
Una cosa che serve ad avere capelli sani.
It's something they put in for healthy hair,
Serve ad aiutare le vittime di ustioni.
It's used to help burn victims.
La tecnica non serve ad un cazzo per strada.
Technique don't mean shit out on the streets.
Quell'aumento e' stato una scala mobile, che serve ad adattarsi al costo della vita con due figli molto costosi!
That raise was a cost of living adjustment. To adjust to living with two very expensive children.
Io non comprerei mai questa roba... e serve ad aiutarmi!
I wouldn't buy this and it's in aid of me!
Percio' lascero' morire questa donna senza battere ciglio... se serve ad impedire a Rahl di avere tutte e tre le scatole.
So I will let this woman die in a heartbeat if it keeps Rahl from getting all three boxes.
Beh, di solito l'Intersect serve ad introdurre informazioni, ma dovrebbe essere in grado di svolgere anche la funzione contraria.
Well, usually the intersect works in the opposite way, but I do not see why 'should not to remove the information.
Oh, Thomas, adesso capisco cio' che serve ad uomo per vivere in questo mondo.
Oh, Thomas I see now what it takes for a man to make his way in this world.
Il kung-fu non serve ad azzuffarsi.
Kung fu is not about picking fights.
Che possibilita' ci sono di allontanarlo per il tempo che serve ad accedere al computer?
What are the chances of getting that away long enough to the access the computer?
Il lavoro serve ad aiutare per quanto possibile e poi... e poi provo a ricordare, che nel tempo, alla fine, quelle brave persone staranno bene di nuovo.
The job is to help as much as we can, and then... then I just try and remember somewhere down the line, eventually, those good people will be okay again.
Una serie prodotto è un' indicazione di marchio, spesso indicata da numeri approssimati come 3000, questo serve ad identficare un gruppo di prodotti all' interno di una categoria che sono tecnicamente molto simili.
Elite x2 Product series: Product series is a brand's indication, often indicated by round numbers like 3000, that identifies a group of products within one category that are technically very similar.
Sì, serve ad aiutare Roman a recuperare i ricordi.
Yeah, it's helping Roman recover memories.
Il party serve ad attirare investitori per la sua compagnia in fallimento.
This party is to attract investors for your failing company.
Questa e' a nord, mi serve ad ovest, gliel'avevo detto.
This is north. I need west. I told you facing the Wrigley Building.
Quest'arma di nuova generazione ha una potenza esplosiva di 4 kiloton, che serve ad impedire ogni tentativo di neutralizzarla.
This next-gen weapon has the explosive yield of 4 kiloton, which is designed to withstand neutralization.
La pistola serve ad assicurarmi che risponda.
Oh, the gun's to make sure you answer.
No, cioe', be', ci uscivo, ma ci odiavamo perche' ci dividiamo una macchina che serve ad entrambi.
No... I mean, well, I was, but we were miserably hating each other 'cause we co-own a car which we both need.
Ogni aspetto della loro esistenza serve ad uno scopo.
Every aspect of their existence serves a purpose.
Ho giusto quel che serve ad affilarti per bene.
I have just the thing to sharpen you up.
Serve ad abbassare il battito cardiaco e a portare l'EEG a uno stato di stasi. Lo renderemo fisicamente il piu' vicino possibile alla morte.
Uh, this is gonna lower his heart rate and EEG to a stasis state, leaving the brain as close to death as physically possible.
Di' loro tutto cio' che serve ad ottenere la loro fiducia, scopri tutto cio' che puoi su di loro e poi torna qui.
Tell 'em whatever you need to tell 'em to gain their trust, find out everything you can about them, and then get back here.
Serve ad aprire l'involucro della pergamena.
You use it to unlock the scroll's container.
A quanto pare non valiamo neppure il tempo che serve ad affondarci.
It appears we be not even worth the time it'd take to sink us.
Il suo fascino, serve ad attirare le persone.
Used to attract people to your spell.
Ah, perche' colpire le cose serve ad aggiustarle.
Ah, but hitting things does fix things.
Poi c'è quell'attenzione dei genitori, in sintonia, senza stress o distrazione, che serve ad ogni bambino, ma che molto spesso i figli non ricevono.
But then there is the non-stressed attuned, non-distracted attention of the parent that every child needs that very often children don't get.
Possiamo avere tutto il rame che ci serve ad un prezzo molto favorevole.
I can get all the copper we want at a very favorable price.
Ok, piu' che per respingerli serve ad invitarli a divertirsi un po'.
Well, it doesn't so much ward them off as invite them over for a play date.
Durante le lunghe giornate di lavoro, quel cerotto sul dorso del naso serve ad evitare che i naselli degli occhiali scavino la pelle del naso.
On long shoot days, that bandage on the bridge of his nose-- that would keep the nose pads on his eyeglasses from digging into his skin.
La Cremina di Butters e' piena di tutto cio' che serve ad un atleta.
Butters Creamy Goo is chock-full of all the essentials an athlete needs.
Nessuna delle vittime si chiamava Bobby, ma insomma... non ci serve ad un cazzo di niente.
None of the victims were named Bobby, but fuckload of good that does us.
Serve ad abbassare il costo per chilometro e il costo di esercizio totale degli pneumatici.
It helps lowering the running cost per kilometer as well as the Total Cost of Ownership of their tires.
CAPTCHA Questa domanda serve ad evitare gli invii automatici di spam.
CAPTCHA This question is to prevent automated spam submissions.
E' un grido di di aiuto; serve ad attirare l'attenzione.
It's a scream for help; it's meant to attract attention.
E' un livello molto, molto basso che serve ad essere dimessi dal sistema sanitario.
This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system.
Ad esempio il Cuore Gonfiabile è un organo esterno che serve ad esprimere se stessi.
And so the Inflatable Heart is an external organ that can be used by the wearer to express themselves.
Per utilizzare un concetto della nostra CIA, serve ad ammorbidire il pubblico.
To borrow a concept from my country's CIA, it helps you to soften up your audience.
3.8278107643127s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?